-
1 Brennstelle
сущ.1) тех. газовая горелка (на плите)2) стр. горелка газовой плиты3) электр. розетка, штепсель, (газовая) горелка (на плите)4) свар. место резки, пост кислородной резки, рабочее место кислородной резки5) судостр. осветительная точка -
2 Brettaufriss
сущ.дер. разметка на доске (с помощью укороченного пропила по глубине), разметка на плите (с помощью укороченного пропила по глубине), чертёж на доске (с помощью укороченного пропила по глубине), чертёж на плите (с помощью укороченного пропила по глубине) -
3 Pendelmotor
сущ.2) свар. электродвигатель, смонтированный на поворотной плите -
4 Brennstelle
-
5 конфорка
ж2) ( на самоваре) Ringaufsatz m (умл.) -
6 конфорка
конфорка ж 1. (на плите) Herdring m 1a газовая плита с двумя конфорками Zweiflammenherd m 1a 2. (на самоваре) Ringaufsatz m 1a* -
7 Farbdruckverfahren
сущ.дер. способ цветной печати (напр. по древесноволокнистой плите) -
8 Kernschicht
сущ.3) аэродин. ядро (плоского) потока, ядро плоского потока -
9 Lochen
гл.1) тех. вырубка отверстий, перфорация, перфорирование, пробивка отверстий, волнистый средник (в столярной плите), прошивка (трубной заготовки)2) текст. пробивка, насечка (карт)3) свар. прошивка (при ковке), вырубка отверстий (при холодной штамповке)4) судостр. проколка заклёпочных отверстий -
10 Marbeln
сущ. -
11 Marbeln des Postens
сущ. -
12 Plattenweiche
сущ.ж.д. стрелочный перевод, собранный на общей плите -
13 Polieren auf Stahlplatte
сущ.микроэл. полировка на стальной плитеУниверсальный немецко-русский словарь > Polieren auf Stahlplatte
-
14 Sperrholzmittelage
сущ. -
15 Sperrholzmittellage
-
16 auf dem Herd summt der Teekessel
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Herd summt der Teekessel
-
17 lochen
гл.1) тех. вырубка отверстий, перфорация, перфорирование, пробивка отверстий, волнистый средник (в столярной плите), прошивка (трубной заготовки)2) текст. пробивка, насечка (карт)3) свар. прошивка (при ковке), вырубка отверстий (при холодной штамповке)4) судостр. проколка заклёпочных отверстий -
18 marbeln
сущ. -
19 mitteldicht
прил.дер. средней плотности (напр. о волокнистой плите) -
20 nagelbar
прил.1) общ. допускающий забивку гвоздей (напр. о бетонной плите)2) тех. гвоздимый3) лес. гвоздевосприимчивый
См. также в других словарях:
Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите — 2.5. Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите: а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости. Черт. 4 Допуск 40 мкм. Измерение по ГОСТ 22267, разд. 14, метод 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
посторонние включения в древесноволокнистой плите — посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите дефект в виде включений недревесного происхождения в массе древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и… … Строительный словарь
посторонние включения в древесностружечной плите — посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите дефект в виде включений недревесного происхождения в массе древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и… … Строительный словарь
Включения посторонние в древесноволокнистой плите — Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫЕ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Включения посторонние в древесностружечной плите — Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫЕ И… … Словарь ГОСТированной лексики
отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — Дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите — Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. Примечание К посторонним включениям относятся, например, камни, песок, частицы металла. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и… … Справочник технического переводчика
Включения посторонние в древесноволокнистой плите — 60 Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Включения посторонние в древесностружечной плите — 60 Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения оригинал докум … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — 46. Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите Дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите — 60. Посторонние включения в древесноволокнистой (древесностружечной) плите Дефект в виде включений недревесного происхождения в масле древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Примечание. К посторонним включениям относятся, например, камни,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
